STENDALI’

DA LA VIAGGIATRICE (SAGGIO 2017)

TEATRO CASSIA

La viaggiatrice lascia Atene, per ritrovarsi nel Salento, dove si immerge completamente nella tradizione dei paesi di lingua grecanica. Stendalì, a cui si ispira la fine di questo lavoro, è un importante documento video della tradizione italiana, del 1960, di Cecilia Mangini.

Documenta il lamento funebre contadino, sopravvissuto in Salento fino agli anni sessanta. Il testo delle lamentazioni delle donne salentine è tradotto in italiano da Pier Paolo Pasolini e recitato, con voce fuori campo, dall’attrice Lilla Brignone. COREOGRAFIA: ANNA CIRIGLIANO MUSICA: LINO CANNAVACCIUOLO